Белорусско-российская программа изучения духовной культуры пограничья
26 мая 2004 г. в Национальной библиотеке Беларуси прошла итоговая презентация многолетней научной программы, работа над которой ведется учёными ряда стран, прежде всего России и Беларуси. На презентации были представлены итоги многолетней исследовательской работы по изучению духовной культуры Подляшья – территории современной Польши, заселённой этническими белорусами.
Изучение взаимодействия славянских миров, духовной, литературной, книжной культуры пограничья Центральной и Восточной Европы стало примером плодотворного научного сотрудничества российских и белорусских специалистов. Более 10 лет назад учёными Российской академии наук – научными сотрудниками Института славяноведения, доктором филологических наук Ю.А. Лабынцевым и кандидатом филологических наук Л.Л. Щавинской совместно с сотрудниками Национальной библиотеки Беларуси была начата работа над программой «История книжной культуры Подляшья», итогом которой стало издание более 10-ти научных монографий и библиографических материалов, многочисленных статей, посвящённых культурному наследию региона, его рукописной и печатной книжности.
На презентации была представлена последняя книга, изданная Национальной библиотекой Беларуси в рамках программы в 2004 г. – «Западнобелорусское письменное наследие XVII -ХХ вв.», организована выставка всех изданий программы.
Специально к презентации были подготовлены брошюра «На крайнем западе Востока: Многовековая судьба белорусской культуры Подляшья», а также ряд буклетов («Совместные научные исследования истории белорусской книжной культуры (1989-2004 г.)», «Пятнадцатилетие первой совместной работы сотрудников Национальной библиотеки Беларуси и Института славяноведения РАН», «Новый совместный белорусско-российский по изучению истории книги»). Ю.А. Лабынцев и Л.Л. Щавинская представили также свою новую монографию «Книжное наследие Н.П. Румянцева», только что выпущенную московским издательством «Наука».
В презентации приняли участие представители Посольства Российской Федерации в Республике Беларусь, Посольства Республики Польша в Республике Беларусь, Посольства Украины в Республике Беларусь, Министерства культуры Республики Беларусь, учёные Российской академии наук и Национальной академии наук Беларуси, специалисты Национальной библиотеки Беларуси.
Со вступительным словом к многочисленным собравшимся в конференц-зале Национальной библиотеки Беларуси обратился её директор Р.С. Мотульский, выступили атташе по культуре Посольств, инициаторы и основные исполнители научной программы, их коллеги из различных научных и иных организаций Беларуси.
Обложка буклета «Пятнадцатилетие первой совместной работы сотрудников Национальной библиотеки Беларуси и Института славяноведения РАН» |
Обложка буклета «Новый совместный белорусско-российский по изучению истории книги» |
Книга Ю.А. Лабынцева и Л.Л. Щавинской «Книжное наследие Н.П. Румянцева» |